New affordable homes could be built behind the health centre